Marcin Luter zrobił największą przysługę Europie w historii. Pozwolił tłumaczyć Biblię z łaciny na języki narodowe. Wyobraź sobie jak czuli się ludzie w kościele nie rozumiejąc ani słowa z liturgii. Msza była odprawiana w języku łacińskim i tylko wykształceni ludzie wiedzieli o co w tym wszystkim chodzi. Szybko ktoś wpadł na pomysł, że skoro można czytać Biblię w języku narodowym to można w nim pisać również wiersze. U nas owocem takiego myślenia była poezja Jana Kochanowskiego.