Wyobraź sobie, że nie lubisz języka obcego z którego zdajesz egzamin. W dodatku w szkole do której chodzisz wszystkie lekcje są właśnie w tym języku. W takiej sytuacji znalazł się Michaś, jedenastolatek, którego przedstawia nam Henryk Sienkiewicz. „Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela” to opowieść o germanizacji i o tym jak mały Polak nie zgadza się na kłamstwa historii.